Winter wonderland

"Värmechock i helgen" kunde man läsa på löpen idag.
Är det ungefär som att "Nu hånas vintern"?